1 00:00:16,720 --> 00:00:23,620 Any 2040 Han passat tres dècades i una sèrie de virus ha causat 2 00:00:23,620 --> 00:00:24,880 una super malaltia. 3 00:00:26,400 --> 00:00:29,500 Va sorgir una pandèmia de proporcions enorme. 4 00:00:32,000 --> 00:00:37,020 Relacions sexuals entre humans es va convertir en inexistent. 5 00:00:37,460 --> 00:00:42,360 L'automanipulació es va convertir en el només s'accepta el comportament sexual 6 00:00:42,360 --> 00:00:43,360 socialment. 7 00:00:45,320 --> 00:00:46,580 Comença l'espectacle. 8 00:01:19,400 --> 00:01:22,620 Sr. Spears, és un plaer treballar-hi tu. 9 00:01:23,580 --> 00:01:26,460 El seu pare és una llegenda. 10 00:01:27,540 --> 00:01:30,640 És un honor treballar amb vostè, senyor. Truca'm Ryan. 11 00:01:31,980 --> 00:01:34,400 He sentit que aquesta és la teva primera pel·lícula. 12 00:01:36,000 --> 00:01:37,660 No, és el tercer. 13 00:01:39,040 --> 00:01:40,740 D'acord, encara sóc un novell. 14 00:01:41,540 --> 00:01:43,540 Però vinc d'una família amb tradició. 15 00:01:43,920 --> 00:01:45,860 El meu pare és Dave Lors. 16 00:01:47,020 --> 00:01:48,880 El teu pare i el meu van treballar junts. 17 00:01:49,400 --> 00:01:50,420 Sí, sí. 18 00:01:51,000 --> 00:01:52,940 En els vells temps. 19 00:01:53,240 --> 00:01:54,240 Vols començar? 20 00:01:55,760 --> 00:01:56,760 Sí, és clar. 21 00:01:58,300 --> 00:01:59,300 Vinga, nois. 22 00:01:59,780 --> 00:02:01,520 Anem, fem porno. 23 00:02:04,500 --> 00:02:09,919 Amb l'augment global de la masturbació, la necessitat de més pornografia va créixer. 24 00:02:12,040 --> 00:02:17,020 Però amb lleis de contingut per a adults de 2015 i normativa governamental 25 00:02:17,020 --> 00:02:22,080 sobre seguretat en el treball, tenia la majoria de petits productors 26 00:02:22,080 --> 00:02:23,080 per tancar 27 00:02:23,240 --> 00:02:28,020 La resta d'empreses operen com corporacions i estan al mercat 28 00:02:28,020 --> 00:02:33,400 obert. Però amagat a les ombres, Hi ha un escenari alternatiu que 29 00:02:33,400 --> 00:02:36,880 satisfà les necessitats d'a la clientela més exigent. 30 00:02:37,560 --> 00:02:40,820 És pornografia lluny dels ulls de la policia 31 00:02:41,340 --> 00:02:42,920 que roman sota terra. 32 00:02:43,260 --> 00:02:46,620 I és en aquesta ombra on el nostre història. 33 00:02:47,420 --> 00:02:51,380 D'acord. Baixem la càmera. Espera. 34 00:02:57,240 --> 00:02:59,720 D'acord. Ara la decoració. 35 00:03:00,500 --> 00:03:03,400 No. No, no, no. A continuació, espera. 36 00:03:04,060 --> 00:03:05,060 No. 37 00:03:06,040 --> 00:03:07,620 Això. Ho farem servir. 38 00:03:07,980 --> 00:03:09,760 D'acord. Preparat? 39 00:03:11,560 --> 00:03:12,539 Vinga, nois. 40 00:03:12,540 --> 00:03:14,520 Preparat per gravar? Silenci. 41 00:03:15,300 --> 00:03:18,720 I... Acció. 42 00:07:09,790 --> 00:07:10,970 Vas dir que eres un dels millors. 43 00:07:11,990 --> 00:07:13,330 No et preocupis, s'està escalfant. 44 00:07:13,790 --> 00:07:15,010 Doneu-li un moment, d'acord? 45 00:07:15,370 --> 00:07:16,370 D'acord. 46 00:07:31,770 --> 00:07:32,770 Merda. 47 00:07:35,270 --> 00:07:36,270 Content? 48 00:10:39,760 --> 00:10:40,760 Oh no! 49 00:14:15,760 --> 00:14:16,760 Gràcies. 50 00:15:10,420 --> 00:15:11,820 Merda! 51 00:15:25,080 --> 00:15:26,240 Déu meu, s'ha fet fred. 52 00:15:26,540 --> 00:15:27,540 S'ha congelat. 53 00:15:28,760 --> 00:15:30,820 Home, t'he dit que alguna cosa li passava. 54 00:15:31,700 --> 00:15:32,960 No sé què va passar. 55 00:15:33,320 --> 00:15:34,880 Bé, la puta escena ens està fotjant. 56 00:15:35,180 --> 00:15:36,560 Per què no vacil·les les regles? 57 00:15:52,260 --> 00:15:53,540 El xip s'ha cremat. 58 00:15:54,880 --> 00:15:55,880 De nou? 59 00:15:56,220 --> 00:15:58,280 És la tercera vegada aquesta setmana. 60 00:15:59,240 --> 00:16:00,820 Què hi ha de dolent amb aquestes putes màgiques? 61 00:16:01,180 --> 00:16:06,100 No sempre estan construïts per a això. Estan construïts específicament per a això. 62 00:16:06,160 --> 00:16:07,300 Bé, els construeixen malament. 63 00:16:07,960 --> 00:16:09,440 D'acord, d'acord. Una mica de calma. 64 00:16:10,420 --> 00:16:12,780 La podem posar al sofà i acabar l'escena? 65 00:16:13,560 --> 00:16:15,040 Sí, suposo. 66 00:16:15,680 --> 00:16:16,860 No es mourà, però. 67 00:16:17,220 --> 00:16:21,140 Bé, mira home, és el que és. però Et pagarà la meitat del que vam acordar. 68 00:16:21,800 --> 00:16:22,800 Vinga ara. 69 00:16:23,449 --> 00:16:25,330 Tanca la boca, encara no t'he pagat. 70 00:16:27,230 --> 00:16:32,010 Ryan, pots correr-te a la cara i Acabem l'escena d'una vegada per totes, home? 71 00:16:33,010 --> 00:16:36,550 Per descomptat que puc, però això és un Estic boig, carai. 72 00:16:37,570 --> 00:16:40,510 El vaig posar a la boca d'un robot mort, cony. 73 00:16:41,010 --> 00:16:45,130 Perquè és un puto robot. És el que tu vols, però acabem l'escena. 74 00:16:45,690 --> 00:16:46,690 Pola al sofà. 75 00:16:55,870 --> 00:16:57,070 Aquest és l'amfitrió. 76 00:17:05,450 --> 00:17:07,069 Surt d'allà si no vols que ho faci punt. 77 00:17:53,179 --> 00:17:54,179 I tallar. 78 00:17:54,880 --> 00:17:55,880 Ben fet, home. 79 00:17:57,700 --> 00:17:59,280 Ara, a canviar d'escenari. 80 00:17:59,480 --> 00:18:00,480 Anem-hi. 81 00:18:00,780 --> 00:18:02,180 Treu la teva puta nina d'aquí. 82 00:18:05,800 --> 00:18:07,280 Va ser agradable mentre estava tancat. 83 00:18:15,020 --> 00:18:16,020 Hola, Max. 84 00:18:16,580 --> 00:18:19,380 Em vas suplicar que li donés una oportunitat per a la teva noia. 85 00:18:19,920 --> 00:18:21,120 Doncs ara te'l dono. 86 00:18:21,580 --> 00:18:23,100 Porta'm-ho el més aviat possible. 87 00:18:23,640 --> 00:18:24,980 Sí? D'acord? 88 00:18:25,260 --> 00:18:26,460 D'acord, hi vaig. 89 00:18:26,660 --> 00:18:27,660 D'acord, gràcies. 90 00:18:30,340 --> 00:18:35,560 Per què fas aquesta cara? 91 00:18:36,580 --> 00:18:37,580 Tenim feina. 92 00:18:38,280 --> 00:18:39,280 Oh realment? 93 00:18:40,560 --> 00:18:41,560 Tanca la boca. 94 00:18:41,840 --> 00:18:43,660 Ja tenim la nostra primera comanda. 95 00:18:44,720 --> 00:18:45,880 Agafa-ho, anem. 96 00:19:01,290 --> 00:19:06,250 Durant les darreres dècades, el la pornografia ha patit uns quants 97 00:19:06,630 --> 00:19:10,350 El més important va ser la presentació de robots a l'empresa. 98 00:19:11,990 --> 00:19:17,170 Encara hi havia humans al negoci, majoritàriament veterans que portaven 99 00:19:17,170 --> 00:19:18,170 molts anys. 100 00:19:18,890 --> 00:19:23,930 Però malgrat els avenços en robòtica, hi havia espectadors que encara 101 00:19:23,930 --> 00:19:28,410 Van apreciar la diferència entre el sexe amb robots i amb humans. 102 00:19:29,010 --> 00:19:30,330 A veure, la teva noia. 103 00:19:30,750 --> 00:19:32,890 I molta gent preferia una cosa a la un altre. 104 00:19:38,730 --> 00:19:40,690 Alguns van veure clarament la diferència. 105 00:19:41,610 --> 00:19:43,550 Però les coses anaven a canviar. 106 00:19:44,390 --> 00:19:49,010 La línia entre robots i humans era punt d'encreuament. 107 00:19:50,510 --> 00:19:52,990 Nois, aquesta és la Mara. 108 00:19:53,270 --> 00:19:55,970 Vaja, increïble. 109 00:19:57,150 --> 00:19:58,150 Què és? 110 00:19:59,330 --> 00:20:00,370 És preciós. 111 00:20:01,170 --> 00:20:03,170 És l'últim dels meus prototips. 112 00:20:03,810 --> 00:20:06,110 I sí, és bonic. 113 00:20:06,430 --> 00:20:07,750 T'he dit que t'agradaria. 114 00:20:08,930 --> 00:20:10,330 Encara no has vist res. 115 00:20:11,050 --> 00:20:13,590 Et sorprendrà quan el vegis en acció. Quina és la disfressa? 116 00:20:14,410 --> 00:20:17,730 Passa en un calabós. Així que és alguna cosa fetitxista 117 00:20:17,990 --> 00:20:21,090 Sam, porta la roba que teníem preparat. Talla... Dos. 118 00:20:22,150 --> 00:20:23,150 Talla dos. 119 00:20:27,070 --> 00:20:28,070 Bé. 120 00:20:28,960 --> 00:20:30,560 Preparat per provar alguna cosa nova? 121 00:20:32,180 --> 00:20:37,680 Quan et fotes un robot, ho són tots iguals. 122 00:20:37,940 --> 00:20:41,220 És com torradores, no importa bips que tens. 123 00:20:41,960 --> 00:20:45,360 Sempre té gust de pa torrat. Aquest te demostrarà el contrari. 124 00:20:45,760 --> 00:20:47,400 Em pregunto si farà torrades. 125 00:20:47,740 --> 00:20:48,820 Ho descobrirem. 126 00:20:50,420 --> 00:20:52,940 Bé, comencem. tothom a posicions. 127 00:20:59,730 --> 00:21:01,130 Ryan, sé que no. 128 00:21:02,030 --> 00:21:03,330 Però intenta fer-ho real. 129 00:21:04,150 --> 00:21:05,150 D'acord? 130 00:21:29,870 --> 00:21:31,910 I... acció! 131 00:21:37,890 --> 00:21:41,010 Ajust de la sensibilitat al dolor, ara. 132 00:22:05,820 --> 00:22:12,060 Merda, la seva pell. Es queden marques. Té una tela 133 00:22:12,060 --> 00:22:17,860 ultrasensible al contacte i envia el informació a les partícules de la zona 134 00:22:17,860 --> 00:22:18,960 perquè es tornin vermelles. 135 00:22:20,000 --> 00:22:24,700 Reacciona de manera semblant a un humà, En funció de la gravetat i 136 00:22:24,700 --> 00:22:27,780 pressió. Bàsicament, ho sap greu. 137 00:22:28,800 --> 00:22:30,160 Ell ho sap greu. 138 00:22:30,480 --> 00:22:31,480 Tots. 139 00:22:33,300 --> 00:22:34,300 Nois. 140 00:22:34,930 --> 00:22:36,050 Alguna cosa no funciona. 141 00:22:36,510 --> 00:22:38,010 Estàs... suant? 142 00:22:38,510 --> 00:22:41,250 Sí. Vam pensar que seria realista. 143 00:22:41,530 --> 00:22:44,770 Al final del dia, és sexy veure com suor de tots dos es fon. 144 00:22:45,070 --> 00:22:46,650 Com dimonis sues? 145 00:22:46,950 --> 00:22:48,070 Això és un secret. 146 00:22:48,970 --> 00:22:49,970 T'ho diríem. 147 00:22:50,430 --> 00:22:51,910 Però t'hauríem de matar. 148 00:22:53,810 --> 00:22:57,590 Bé, nois, a veure. Ens oblidem la mecànica i enregistrem l'escena? 149 00:22:58,810 --> 00:23:00,250 Suposo que ja està lubricant. 150 00:23:01,830 --> 00:23:02,830 Per descomptat. 151 00:23:03,580 --> 00:23:07,320 I té una vagina perfecta adaptable, cent per cent. 152 00:23:09,380 --> 00:23:12,340 Senyoreta, m'estàs començant a espantar. 153 00:23:14,140 --> 00:23:15,640 Comença a fer-me por? 154 00:24:53,840 --> 00:24:55,120 És increïble. 155 00:25:01,920 --> 00:25:03,440 T'agrada com ho faig? 156 00:25:46,890 --> 00:25:47,890 Així doncs, anem. 157 00:35:29,710 --> 00:35:31,150 I tallar. 158 00:35:31,490 --> 00:35:34,170 Actuen impressionants. T'ho dic tu 159 00:35:35,390 --> 00:35:37,330 Ha estat un plaer servir-vos. 160 00:35:39,170 --> 00:35:40,270 Senyor Spears. 161 00:35:42,210 --> 00:35:43,210 Gràcies. 162 00:35:44,270 --> 00:35:45,290 Bona noia. 163 00:35:47,570 --> 00:35:49,170 No l'has de netejar? 164 00:35:49,530 --> 00:35:51,810 No, es neteja. 165 00:35:52,370 --> 00:35:56,010 Té un mecanisme que elimina els bacteris i fluids. 166 00:35:56,480 --> 00:35:59,000 Així que encara que et penses que estàs brut, no ho ets. 167 00:36:05,400 --> 00:36:07,040 És tan real. 168 00:36:07,600 --> 00:36:08,600 Ho sé. 169 00:36:08,720 --> 00:36:10,540 És esgarrifós, oi? 170 00:36:11,420 --> 00:36:13,100 Et pot confondre. 171 00:36:14,420 --> 00:36:15,420 Vaja! 172 00:36:18,640 --> 00:36:20,140 Realment sembla real. 173 00:36:20,900 --> 00:36:22,640 Tenen la sensació de la cosa real? 174 00:36:23,840 --> 00:36:24,840 Merda. 175 00:36:26,280 --> 00:36:32,920 És que tots els detalls, fins i tot el piercing, és la criatura més perfecta 176 00:36:32,920 --> 00:36:33,920 construït. 177 00:36:34,700 --> 00:36:37,340 No faràs tan bé la versió masculina, oi? 178 00:36:38,280 --> 00:36:39,280 Hi estem. 179 00:36:40,240 --> 00:36:41,240 Perquè? 180 00:36:41,480 --> 00:36:42,480 Estàs nerviós? 181 00:36:44,540 --> 00:36:45,660 Sabia que t'agradaria. 182 00:36:46,080 --> 00:36:48,060 Sí, m'agrada molt, sí. 183 00:37:00,460 --> 00:37:03,880 Aviat es va estendre la veu per la ciutat sobre aquest prototip. 184 00:37:04,120 --> 00:37:09,000 I ningú estava més interessat que Daniel Collins, director de l'empresa 185 00:37:09,000 --> 00:37:14,200 realista, és a dir, la competència. T'he de deixar, però gràcies 186 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 això. 187 00:37:17,600 --> 00:37:19,240 Passa alguna cosa, senyor? 188 00:37:20,100 --> 00:37:21,120 Es podria dir. 189 00:37:21,540 --> 00:37:25,060 Sembla que un fantasma del passat ho ha fet va tornar a caçar-los. 190 00:37:25,800 --> 00:37:29,860 Crec que aquells intel·ligents han creat un criatura perfecta. 191 00:37:30,170 --> 00:37:32,170 Vaig pensar que els havien cuidat. 192 00:37:33,170 --> 00:37:34,170 Jo també. 193 00:37:36,110 --> 00:37:39,330 Però sembla que les nostres mesures no ho fan Van servir per desanimar-los. 194 00:37:42,990 --> 00:37:47,330 Ha utilitzat els diners per continuar investigant. 195 00:37:51,270 --> 00:37:52,530 En el meu projecte. 196 00:37:53,710 --> 00:37:56,130 Però com? A veure. 197 00:37:58,510 --> 00:38:04,590 Crec que hauries d'anar al seu estudi i doneu-me un informe de com és això 198 00:38:06,930 --> 00:38:08,270 M'ho vaig imaginar. 199 00:38:14,650 --> 00:38:15,750 Truca a Miyoto. 200 00:38:17,410 --> 00:38:19,930 Però, senyor... ho feu. 201 00:38:22,790 --> 00:38:23,790 D'acord. 202 00:39:17,800 --> 00:39:21,420 Gràcies per venir tan ràpid. el senyor Collins t'està esperant al seu despatx. 203 00:39:21,940 --> 00:39:24,220 Quin és el problema? La mort de la empresa. 204 00:39:31,240 --> 00:39:32,900 Podeu entendre el meu dilema. 205 00:39:33,380 --> 00:39:38,740 Pel que sabem, aquest podria ser el prototip definitiu. 206 00:39:39,140 --> 00:39:42,060 I supera tot el que hi tenim mercat avui. 207 00:39:43,860 --> 00:39:46,100 No he d'explicar-te què és això implica. 208 00:39:49,100 --> 00:39:52,920 Però, en el teu món perfecte, què passa després? 209 00:39:55,660 --> 00:39:57,060 Encara no m'he decidit. 210 00:39:57,640 --> 00:40:01,980 El fet és que la majoria del projecte es va desenvolupar aquí quan aquest home era 211 00:40:01,980 --> 00:40:04,260 el nostre empleat. 212 00:40:06,020 --> 00:40:07,060 Sota la meva tutela. 213 00:40:08,480 --> 00:40:12,140 I per això una part d'aquesta nina és meva. 214 00:40:12,880 --> 00:40:17,280 Dissenys, drets de descàrrega, beneficis directes i indirectes que 215 00:40:17,280 --> 00:40:18,280 suposar... 216 00:40:19,440 --> 00:40:22,220 Si funciona bé, podria donar molt diners. 217 00:40:24,240 --> 00:40:30,200 Crec que el que vol el senyor Collins dir és que gran part de la tecnologia 218 00:40:30,200 --> 00:40:36,400 i la investigació que van utilitzar va ser realitzat per diversos científics aquí, 219 00:40:36,480 --> 00:40:38,980 en l'empresa realista. 220 00:40:40,260 --> 00:40:44,980 Així que podem dir que això personatge comès espionatge? 221 00:40:45,760 --> 00:40:46,760 Correcte. 222 00:40:47,280 --> 00:40:53,060 El normal seria trucar als meus advocats i que van presentar una demanda, 223 00:40:53,060 --> 00:40:59,720 però donada la sensibilitat del problema, Això ho he pensat 224 00:40:59,720 --> 00:41:03,320 ho podríem resoldre d'una altra manera discreta 225 00:41:03,900 --> 00:41:07,240 Creiem que ningú ho hauria de saber res d'això. 226 00:41:07,780 --> 00:41:12,500 Que es resolgui ràpidament i sense fer-ho cap tipus de soroll. 227 00:41:13,280 --> 00:41:14,840 Aquesta és la meva especialitat. 228 00:41:16,110 --> 00:41:22,890 Pots estar tranquil. Però has de fer-ho Digues-me com vols que actuï. 229 00:41:24,370 --> 00:41:26,730 Sigues bo per ara. 230 00:41:27,510 --> 00:41:30,270 Deixa clara la nostra posició. 231 00:41:30,690 --> 00:41:36,770 Que renuncia als drets de la prototip i a canvi rebràs un 232 00:41:36,770 --> 00:41:38,670 quantitat pel progrés realitzat. 233 00:41:39,210 --> 00:41:42,790 I si no hi col·labora? 234 00:41:44,400 --> 00:41:48,100 Bé, deixa-li clar que seria... un error. 235 00:41:49,060 --> 00:41:55,060 Crec que el Sr. Collins no vol dir això fer alguna cosa il·legal o... crec 236 00:41:55,060 --> 00:42:00,480 Entenc perfectament la situació. i El senyor Collins s'ha explicat bé. 237 00:42:03,120 --> 00:42:04,400 Sempre és un plaer. 238 00:42:06,820 --> 00:42:08,300 Estarem en contacte. 239 00:42:11,200 --> 00:42:13,100 Senyora, jo l'acompanyaré. 240 00:42:31,370 --> 00:42:32,370 D'acord. 241 00:42:33,690 --> 00:42:35,610 A veure què pots fer. 242 00:42:47,390 --> 00:42:49,150 Inici de l'operació. 243 00:42:49,970 --> 00:42:51,190 Ets un bon noi. 244 00:42:54,870 --> 00:42:57,830 Mostra'm tot el que saps fer. 245 00:43:51,420 --> 00:43:52,420 Sí. 246 00:43:57,320 --> 00:43:58,320 Fantàstic. 247 00:44:31,380 --> 00:44:32,480 Sí, bona feina. 248 00:44:34,400 --> 00:44:35,820 Hem fet una bona feina. 249 00:45:13,200 --> 00:45:16,200 Vinga, amor. Sí. 250 00:46:04,490 --> 00:46:07,010 Sí. Sí, va, amor. 251 00:46:10,490 --> 00:46:11,490 Sí. 252 00:46:13,930 --> 00:46:14,930 Vinga, 253 00:46:18,050 --> 00:46:19,790 vinga. Sí. 254 00:46:22,310 --> 00:46:23,310 Sí. 255 00:46:26,950 --> 00:46:27,950 Sí. 256 00:46:30,090 --> 00:46:33,270 Tan bo. Excel·lent. 257 00:46:34,400 --> 00:46:36,640 Oh sí! 258 00:46:37,780 --> 00:46:40,940 Oh sí! 259 00:46:41,320 --> 00:46:43,820 Oh, sí, sí, fot-me! 260 00:46:44,220 --> 00:46:46,300 Oh sí, sí! 261 00:46:46,660 --> 00:46:50,300 Oh sí, sí! 262 00:46:50,600 --> 00:46:51,700 Oh sí! 263 00:46:52,920 --> 00:46:55,520 Oh sí! Vinga! 264 00:46:55,900 --> 00:46:57,080 Sí, va, va, va! 265 00:46:59,280 --> 00:47:01,060 Merda! Oh, 266 00:47:01,760 --> 00:47:03,000 sí! 267 00:47:32,330 --> 00:47:34,110 Que bo, que bo! No pares, no parelles! 268 00:47:34,590 --> 00:47:36,530 Merda! Merda! 269 00:47:37,530 --> 00:47:38,670 Sí, així! 270 00:47:39,010 --> 00:47:40,550 Oh sí, vinga! 271 00:47:43,150 --> 00:47:45,150 Vinga, vinga! 272 00:47:46,350 --> 00:47:48,370 Vinga! Vinga! 273 00:47:48,870 --> 00:47:50,670 Oh sí! 274 00:47:51,490 --> 00:47:52,810 Sí, sí, sí! 275 00:47:53,490 --> 00:47:55,810 Oh sí, sí! 276 00:48:02,670 --> 00:48:03,870 Així que. Així que. 277 00:48:09,430 --> 00:48:10,510 Així que. 278 00:48:12,550 --> 00:48:14,250 Així que. Així que. 279 00:48:16,750 --> 00:48:19,310 Així que. Així que. Així que. 280 00:48:22,290 --> 00:48:24,070 Va, va, va. 281 00:49:10,960 --> 00:49:12,560 No t'esperaves això, eh? 282 00:49:17,660 --> 00:49:18,800 Sí, sí. 283 00:49:20,600 --> 00:49:22,280 Caram, carai, quin plaer. 284 00:49:23,340 --> 00:49:27,260 Ets un bon noi, oi? Sí, continua, continuar. 285 00:49:28,460 --> 00:49:31,640 Sóc una putada màquina. És a dir. 286 00:49:32,400 --> 00:49:33,820 Això és, carinyo. 287 00:49:34,220 --> 00:49:35,760 T'he construït. 288 00:50:01,709 --> 00:50:03,610 Sí. Bon ritme. 289 00:50:04,830 --> 00:50:07,130 Sí, m'encanta tastar-te. 290 00:50:07,510 --> 00:50:08,850 Sí, m'encanta, m'encanta. 291 00:50:10,130 --> 00:50:11,130 Sí. 292 00:50:14,310 --> 00:50:15,310 Sí, 293 00:50:18,470 --> 00:50:25,090 sí, sí, sí, sí. 294 00:50:25,630 --> 00:50:27,750 Ai noi. 295 00:50:28,970 --> 00:50:30,410 És fantàstic. 296 00:50:53,930 --> 00:50:55,090 Et fotes tan bé! 297 00:51:05,530 --> 00:51:06,530 És a dir. 298 00:51:32,270 --> 00:51:33,390 Noi, que bé et portes. 299 00:51:33,750 --> 00:51:37,190 Oh sí! 300 00:51:38,450 --> 00:51:39,990 Segueix fotent-me. 301 00:51:40,490 --> 00:51:42,150 Segueix fotent-me. 302 00:51:47,130 --> 00:51:48,430 Oh sí! 303 00:51:49,370 --> 00:51:50,530 Oh sí! 304 00:51:52,930 --> 00:51:53,930 Merda! 305 00:51:54,530 --> 00:51:56,330 Ah sí, quin plaer! 306 00:51:56,930 --> 00:51:57,970 m'encanta! 307 00:51:58,390 --> 00:52:00,650 Sí! Merda, merda, merda! 308 00:52:03,880 --> 00:52:06,980 Vinga. Vinga, noi. Bon noi. Així que. 309 00:52:07,240 --> 00:52:08,240 Així que. 310 00:52:09,260 --> 00:52:10,260 Així que. 311 00:52:13,480 --> 00:52:15,760 Merda. No vaig a córrer. 312 00:52:16,980 --> 00:52:17,980 Així que. 313 00:52:18,800 --> 00:52:19,800 Així que. 314 00:52:28,420 --> 00:52:29,420 Merda. 315 00:52:37,320 --> 00:52:39,220 Sí, sí, vinga, vinga. Oh sí! 316 00:52:40,020 --> 00:52:41,020 Oh sí! 317 00:52:42,260 --> 00:52:43,320 Merda, merda! 318 00:52:43,880 --> 00:52:44,880 Oh sí! 319 00:52:45,780 --> 00:52:49,980 Oh sí! 320 00:52:50,640 --> 00:52:51,640 Oh sí! Oh sí! 321 00:52:51,860 --> 00:52:54,320 Vinga! Oh sí! Vinga, vinga! 322 00:52:54,700 --> 00:52:58,440 Oh sí! 323 00:52:58,760 --> 00:53:01,920 Oh sí! 324 00:53:02,200 --> 00:53:04,180 No pares! No pares, no pares! 325 00:53:35,440 --> 00:53:36,760 Caram, no deixis de burlar-me. 326 00:53:44,540 --> 00:53:45,540 Així que. 327 00:53:48,880 --> 00:53:49,920 Merda, merda. 328 00:53:50,200 --> 00:53:51,920 Així, així, així. 329 00:53:52,540 --> 00:53:53,880 Així, així. 330 00:53:55,020 --> 00:53:56,120 Així, així. 331 00:54:47,370 --> 00:54:51,510 Imagino que amb els humans no es podria, oi? Qui carai ets? 332 00:54:53,030 --> 00:54:54,470 El teu pitjor malson. 333 00:54:55,930 --> 00:54:56,930 On és Mark? 334 00:54:57,450 --> 00:54:58,450 Aquí, oi? 335 00:54:58,690 --> 00:55:00,590 I com es diu l'altre? Mark? 336 00:55:01,770 --> 00:55:02,810 Tampoc hi és. 337 00:55:03,750 --> 00:55:06,870 Així que us deixo el missatge. 338 00:55:21,580 --> 00:55:23,720 Així que el taller va ser arrasat? 339 00:55:25,100 --> 00:55:26,540 Gràcies per fer-ho bé. 340 00:55:27,760 --> 00:55:29,100 Ho sento, senyor. 341 00:55:29,420 --> 00:55:31,240 Però vaig haver de fer servir la força. 342 00:55:31,620 --> 00:55:32,620 Ann? 343 00:55:33,560 --> 00:55:36,540 Crec que era la manera més eficaç de fer-ho fes-ho. 344 00:55:37,300 --> 00:55:39,680 És possible. Mai més ho sabrem. 345 00:55:40,760 --> 00:55:43,400 On és? On és aquest canalla? 346 00:55:44,280 --> 00:55:47,660 Senyor, hauràs de calmar-te. O truco seguretat. 347 00:55:48,460 --> 00:55:51,740 D'acord. Però truca al teu cap i digues-li això vine ara mateix. 348 00:55:52,180 --> 00:55:53,580 Digues-li que Max és aquí. 349 00:55:54,260 --> 00:55:57,700 Em temo que el senyor Collins no és aquí. disponible avui. 350 00:55:58,060 --> 00:55:59,620 Té una agenda molt ajustada. 351 00:56:00,140 --> 00:56:03,420 Escolta'm, puta. No em diguis aquestes històries per a mi. 352 00:56:05,880 --> 00:56:09,920 Hi ha un noi que es diu Max que vol veure't. Sembla molt molest. 353 00:56:11,480 --> 00:56:13,000 Heu avisat la seguretat? 354 00:56:14,080 --> 00:56:14,979 Molt bé. 355 00:56:14,980 --> 00:56:17,000 Continua dient, sí, ho entenc. 356 00:56:18,200 --> 00:56:21,680 Sí. I quan arribi la seguretat, Treu-lo de l'edifici. 357 00:56:22,740 --> 00:56:23,740 Sí. 358 00:56:25,800 --> 00:56:26,800 Sí. 359 00:56:29,380 --> 00:56:30,700 Sí, senyor, sí. 360 00:56:32,940 --> 00:56:33,960 Ho entenc. 361 00:56:38,660 --> 00:56:39,880 Maleït fill de puta! 362 00:56:53,000 --> 00:56:55,200 L'empresa va néixer fa 50 anys. 363 00:56:56,640 --> 00:56:59,840 La nostra gran innovació va ser la joguines sexuals. 364 00:57:00,500 --> 00:57:05,080 Aleshores, amb l'augment de les guerres, vam introduir més personal militar, 365 00:57:05,360 --> 00:57:08,160 responent així a la demanda popular. 366 00:57:11,020 --> 00:57:15,860 Pel nostre interès en realisme, ho construïm tot amb material 367 00:57:15,860 --> 00:57:16,860 qualitat. 368 00:57:17,160 --> 00:57:21,960 A partir d'aquí vam passar a l'animatrònica i robòtica, doncs... 369 00:57:22,360 --> 00:57:25,280 El pas natural era crear màquines. 370 00:57:29,280 --> 00:57:31,740 Vas ajuntar totes les peces. 371 00:57:32,380 --> 00:57:33,380 Exacte. 372 00:57:34,060 --> 00:57:39,720 I després, després de l'èxit de la màquina Sabrinator 2037, 373 00:57:40,140 --> 00:57:45,900 la demanda de robots sexuals és tir. Així va començar tot. De moment 374 00:57:45,900 --> 00:57:48,200 Tenim 27 models de robots. 375 00:57:48,420 --> 00:57:51,280 Cadascú té moltes lliçons personals. 376 00:57:52,300 --> 00:57:56,100 com la seva aparença, per als homes Té de tot. 377 00:57:57,220 --> 00:57:58,220 Alguna cosa així. 378 00:57:58,760 --> 00:58:04,720 I també eliminem els robots estrangers de la indústria de la robòtica. 379 00:58:05,820 --> 00:58:08,920 Aquest era el nostre petit problema. 380 00:58:09,360 --> 00:58:10,360 Correcte. 381 00:58:12,400 --> 00:58:17,260 Aquesta és la Nadia, la nostra tècnica principal. Si encarregat de la recerca i 382 00:58:17,260 --> 00:58:18,260 desenvolupament. 383 00:58:18,960 --> 00:58:20,160 Així que... 384 00:58:20,750 --> 00:58:22,430 Tu ets qui fa les nines. 385 00:58:23,430 --> 00:58:24,430 Això sóc jo. 386 00:58:25,370 --> 00:58:26,970 Ell és aquí com a resident. 387 00:58:29,650 --> 00:58:32,910 Aquest és... un dels teus models. 388 00:58:40,210 --> 00:58:41,810 Genial. Bastant. 389 00:58:44,330 --> 00:58:45,490 Gaudeix de la visita? 390 00:58:46,810 --> 00:58:49,010 Espero que entengueu la magnitud del problema. 391 00:58:51,020 --> 00:58:52,020 Nadia, com va tot? 392 00:58:52,860 --> 00:58:58,360 Bé. Els CSRT responen bé els estímuls. i les modificacions 393 00:58:58,360 --> 00:59:01,360 realitzat al conducte regulador sobre rodes. 394 00:59:02,400 --> 00:59:07,580 Excel·lent. Potser si la setmana ve progressant correctament, podem 395 00:59:07,580 --> 00:59:08,580 prova-ho ara. 396 00:59:10,680 --> 00:59:11,680 Senyores. 397 00:59:21,710 --> 00:59:23,310 Aquest podria ser el lloc. 398 00:59:23,810 --> 00:59:26,470 La seu de nines realistes. 399 00:59:28,270 --> 00:59:32,950 95.000 metres quadrats per a la cadena muntatge. 400 00:59:34,070 --> 00:59:35,970 Jo faria 40 nines al dia. 401 00:59:36,430 --> 00:59:39,010 250 dies a l'any. 402 00:59:39,870 --> 00:59:43,450 I un cost mitjà de 37.000 dòlars per unitat. 403 00:59:44,630 --> 00:59:50,190 N'hi ha 370 milions a l'any, sense incloure servei. 404 00:59:51,070 --> 00:59:52,610 Lliurament o actualitzacions. 405 00:59:56,610 --> 00:59:59,830 Només de pensar en aquestes xifres em fa estremir. polla dura. 406 01:00:01,270 --> 01:00:02,550 Només un problema. 407 01:00:03,850 --> 01:00:06,370 No puc tocar aquestes nines. 408 01:00:07,970 --> 01:00:11,570 Potser és perquè també ho ets ocupat tocant-ho tot. 409 01:00:13,450 --> 01:00:14,450 Vinga, Miyoto. 410 01:00:15,430 --> 01:00:18,250 Vols tornar a fer-ho pels vells? vegades? 411 01:00:18,550 --> 01:00:20,150 No has deixat això, oi? 412 01:00:20,670 --> 01:00:21,670 No. 413 01:00:24,270 --> 01:00:25,790 Sé que et ve de gust. 414 01:00:26,070 --> 01:00:31,010 D'acord. Però si ho fem, ho fem bo. 415 01:00:34,490 --> 01:00:37,270 Hi ha coses que no canvien. 416 01:01:06,760 --> 01:01:07,760 Vols unir-te? 417 01:01:16,180 --> 01:01:17,980 Només perquè et vull. 418 01:04:28,140 --> 01:04:29,140 Bona noia. 419 01:04:29,520 --> 01:04:30,600 Ho sé. 420 01:04:31,120 --> 01:04:33,700 Ho sé. m'agrada. Ho sé. 421 01:05:36,859 --> 01:05:38,160 Oh no. 422 01:05:58,970 --> 01:05:59,970 Sí, així. 423 01:09:03,240 --> 01:09:04,580 T'ho vas perdre, oi? 424 01:09:04,800 --> 01:09:05,800 Sí. 425 01:09:06,180 --> 01:09:07,819 Ara està amb nosaltres. 426 01:09:08,380 --> 01:09:09,380 Doncs sí. 427 01:09:09,500 --> 01:09:11,140 I durant molt de temps. 428 01:09:12,060 --> 01:09:17,100 No pares. No pares. No pares. 429 01:10:02,540 --> 01:10:03,940 Doncs sí, bé sí. 430 01:11:20,690 --> 01:11:21,690 Ai merda! 431 01:12:16,780 --> 01:12:18,900 Sí, et fotràs. 432 01:13:41,770 --> 01:13:44,650 D'acord nois, crec que esteu preparats. 433 01:13:45,030 --> 01:13:47,230 És hora de provar el gènere. 434 01:14:52,650 --> 01:14:53,790 No, no estic cansat. 435 01:15:40,300 --> 01:15:41,700 No. 436 01:17:34,640 --> 01:17:35,640 Què passa? 437 01:20:38,410 --> 01:20:39,410 Ah! 438 01:21:15,850 --> 01:21:16,850 Gràcies. 439 01:22:06,790 --> 01:22:08,270 Sí, sí. 440 01:22:26,180 --> 01:22:28,060 Amfitrió! Amfitrió! 441 01:22:28,880 --> 01:22:29,880 Amfitrió! 442 01:22:37,980 --> 01:22:38,980 Vinga, 443 01:22:39,320 --> 01:22:46,580 nois. 444 01:22:48,980 --> 01:22:50,840 Sembla que tot està bé. 445 01:22:51,980 --> 01:22:52,980 Vinga. 446 01:22:54,800 --> 01:22:56,800 Vinga, vinga. 447 01:24:01,759 --> 01:24:04,340 Miss Sweet, un plaer veure-us nou. 448 01:24:05,720 --> 01:24:07,700 Senyor Landry, té una visita. 449 01:24:09,800 --> 01:24:10,800 Bé, bé. 450 01:24:11,120 --> 01:24:12,460 Mira qui ha vingut. 451 01:24:18,080 --> 01:24:19,220 Un 81. 452 01:24:20,140 --> 01:24:22,160 No puc creure que encara tinguis aquests. 453 01:24:23,080 --> 01:24:25,180 Els primers sempre són els millors. 454 01:24:26,400 --> 01:24:29,300 Bé, a què li dec aquest plaer? 455 01:24:31,560 --> 01:24:33,920 És per negocis, no per plaer. 456 01:24:38,320 --> 01:24:41,100 Abans t'agradava barrejar el plaer amb els negocis. 457 01:24:42,400 --> 01:24:43,620 Això va ser fa molt de temps. 458 01:24:45,320 --> 01:24:50,520 Sí, els vells temps. Sí, però ja no Són els vells temps. 459 01:24:51,880 --> 01:24:53,420 No sóc aquí per jugar. 460 01:24:56,540 --> 01:24:58,440 El teu cap t'ha enviat, oi? 461 01:24:58,680 --> 01:25:00,460 Per parlar amb mi i calmar-me. 462 01:25:00,910 --> 01:25:04,410 No. I si sabés que estic aquí, ho faria mataria 463 01:25:05,050 --> 01:25:07,150 Bé, ja pots anar-hi. 464 01:25:08,070 --> 01:25:09,070 Max, si us plau. 465 01:25:10,470 --> 01:25:11,470 Ja el coneixes. 466 01:25:12,470 --> 01:25:13,970 I saps de què és capaç. 467 01:25:15,530 --> 01:25:16,530 Parla amb ell. 468 01:25:17,250 --> 01:25:18,450 A veure què et diu. 469 01:25:19,750 --> 01:25:23,070 Com? Perquè pugui fer el que vulgui? No, no ho faré. 470 01:25:23,690 --> 01:25:28,050 No, el procés de negociació. Va anar a la merda tan bon punt va enviar algú 471 01:25:28,050 --> 01:25:29,450 fot el meu taller. Merda! 472 01:25:30,959 --> 01:25:35,260 Escolta'm, capgrossos. T'ho pregunto una situació millor. Si vols mantenir 473 01:25:35,260 --> 01:25:39,180 els drets de la nina, s'encarregaran perquè no vegis la llum en tota la teva vida. 474 01:25:40,380 --> 01:25:41,720 No sortireu d'aquí. 475 01:25:42,780 --> 01:25:43,840 És el que vols? 476 01:25:44,680 --> 01:25:45,840 Tot aquest treball? 477 01:25:46,760 --> 01:25:47,760 En absolut. 478 01:25:51,440 --> 01:25:52,440 Mira'm. 479 01:26:01,480 --> 01:26:02,480 Això? 480 01:26:03,680 --> 01:26:04,680 Com què què? 481 01:26:05,300 --> 01:26:06,700 Ens està mirant. 482 01:26:07,020 --> 01:26:10,120 No siguis estúpid. L'apago a la nit. 483 01:26:10,460 --> 01:26:14,340 No ho sé, és... m'espanta. Fes alguna cosa. 484 01:26:16,820 --> 01:26:18,500 Mara, il·lumina't. 485 01:26:20,820 --> 01:26:23,960 Bona tarda, senyor Landry. en què et puc servir? 486 01:26:24,900 --> 01:26:27,460 Pots anar a l'altra habitació? 487 01:26:27,940 --> 01:26:28,960 Per descomptat. 488 01:26:33,480 --> 01:26:34,500 Amb quin objectiu? 489 01:26:35,440 --> 01:26:37,280 Tu, espera'm. 490 01:26:39,100 --> 01:26:41,520 Bé, on érem? 491 01:26:42,400 --> 01:26:46,060 Vols que et faci una rèplica? 492 01:26:46,680 --> 01:26:48,480 No, calla. 493 01:27:31,850 --> 01:27:32,850 Gràcies. 494 01:34:59,150 --> 01:35:00,150 No, sí. 495 01:38:20,200 --> 01:38:21,200 És a dir. 496 01:39:37,339 --> 01:39:39,700 Ho sento, no sabia que quedava gent. aquí. 497 01:39:40,980 --> 01:39:42,460 Treballant hores extres, oi? 498 01:39:43,260 --> 01:39:44,260 Alguna cosa així. 499 01:39:44,800 --> 01:39:45,800 et deixo acabar. 500 01:39:48,280 --> 01:39:49,720 Creus que saben què està passant? 501 01:39:54,900 --> 01:39:59,280 Suposo que m'estàs preguntant si crec Tenen algun tipus de consciència. 502 01:40:00,560 --> 01:40:02,160 De vegades ho qüestiono. 503 01:40:02,620 --> 01:40:04,800 Sí, jo també ho penso. 504 01:40:05,900 --> 01:40:10,440 Sobretot quan treballo amb ells. Sembla que senten el que els passa. 505 01:40:12,140 --> 01:40:14,120 Sobretot els models més complexos. 506 01:40:14,400 --> 01:40:18,740 Encara que pugui semblar mentida, ho tenia exactament la mateixa conversa amb tu 507 01:40:18,740 --> 01:40:24,100 predecessor. És possible que hi hagi un relació entre el cervell biotrònic i 508 01:40:24,100 --> 01:40:25,880 patrons de comportament humà. 509 01:40:27,240 --> 01:40:28,760 Però no pensis en això. 510 01:40:29,780 --> 01:40:33,200 Al comitè de direcció no li agrada aquesta teoria de l'empresa. 511 01:40:34,730 --> 01:40:41,430 Volen que els robots semblin humans fora, però dins 512 01:40:41,430 --> 01:40:43,470 que són una simple màquina. 513 01:40:44,690 --> 01:40:49,010 Fàcil de programar, fàcil d'arreglar, fàcil de controlar. 514 01:40:49,510 --> 01:40:54,910 Com més semblants són per dins humans, més problemes causaran a la llarga 515 01:40:54,910 --> 01:40:56,830 terme. ho veig. 516 01:40:57,050 --> 01:41:00,430 I en Max? Va marxar per fer-los més? humans? 517 01:41:00,810 --> 01:41:01,810 És a dir. 518 01:41:02,000 --> 01:41:07,700 Va pensar que amb uns quants petits canvis de la programació ho podria fer. 519 01:41:08,740 --> 01:41:10,420 I ho ha aconseguit. 520 01:41:10,880 --> 01:41:11,940 Sembla que sí. 521 01:41:27,160 --> 01:41:28,420 Tot va bé? 522 01:41:28,700 --> 01:41:30,680 Sí, tot perfecte. 523 01:41:32,270 --> 01:41:33,910 I per què m'estàs reparant? 524 01:41:34,390 --> 01:41:36,830 Són només uns petits ajustaments. 525 01:41:41,130 --> 01:41:42,450 Els vostres sensors funcionen? 526 01:41:43,170 --> 01:41:45,050 Sí d'acord. 527 01:41:47,930 --> 01:41:48,930 I això? 528 01:41:49,230 --> 01:41:50,230 Sí. 529 01:41:51,230 --> 01:41:52,230 Molt bé. 530 01:41:55,230 --> 01:41:56,450 I això? 531 01:41:57,190 --> 01:41:58,190 Sí. 532 01:42:08,840 --> 01:42:09,839 Què és això? 533 01:42:09,840 --> 01:42:10,840 Paperera. 534 01:42:12,500 --> 01:42:13,560 Què és les escombraries? 535 01:42:16,220 --> 01:42:17,320 Productes de rebuig. 536 01:42:22,400 --> 01:42:23,400 Què és això? 537 01:42:23,820 --> 01:42:25,420 La incineradora d'escombraries. 538 01:42:26,020 --> 01:42:28,680 Hi poses les deixalles i boom! Se'n van. 539 01:42:39,440 --> 01:42:40,560 veus? és fàcil 540 01:43:25,390 --> 01:43:26,390 hola. 541 01:43:27,670 --> 01:43:28,670 Ets tu. 542 01:43:29,830 --> 01:43:31,810 Sí, ara ho estic fent. 543 01:43:33,930 --> 01:43:36,490 És... impressionant. 544 01:43:38,270 --> 01:43:39,870 M'ho deixes a mi. 545 01:43:40,670 --> 01:43:41,670 Ens veiem més tard. 546 01:43:48,450 --> 01:43:49,750 Què és aquest moviment? 547 01:43:50,910 --> 01:43:51,910 El fet que? 548 01:43:52,330 --> 01:43:53,870 Aquell balanceig del cos. 549 01:43:54,640 --> 01:43:56,320 Ah, dius el meu ball. 550 01:43:58,140 --> 01:44:00,020 Sembla divertit. 551 01:44:01,780 --> 01:44:03,880 En Max no us va tocar el programa de ball? 552 01:44:06,040 --> 01:44:07,040 Analitzant. 553 01:44:09,580 --> 01:44:10,780 No el trobo. 554 01:44:11,940 --> 01:44:13,040 Quin morro. 555 01:44:13,900 --> 01:44:18,100 Bé, t'hauré d'ensenyar a moure't l'esquelet 556 01:44:19,760 --> 01:44:21,800 Boogie? 557 01:44:22,170 --> 01:44:24,570 Sí, saps, mou el cul. 558 01:44:25,170 --> 01:44:26,870 No? Oh realment? 559 01:44:27,290 --> 01:44:28,290 D'acord. 560 01:44:29,610 --> 01:44:30,610 Observa. 561 01:45:17,520 --> 01:45:22,280 Senyores i senyors, us donem la benvinguda a la nostra festa d'aniversari. 562 01:45:23,100 --> 01:45:29,220 Celebrem 55 anys i esperem collir tants èxits com fins ara. 563 01:45:31,360 --> 01:45:38,040 Arribarem als 17 milions espectadors de 24 països diferents. 564 01:45:47,280 --> 01:45:50,480 Així doncs, pren unes copes i gaudeix la nit. 565 01:45:57,540 --> 01:46:00,120 Hola gent! A punt per tornar boig? 566 01:47:02,120 --> 01:47:03,260 Què fas aquí sol? 567 01:47:04,520 --> 01:47:05,520 Esperant. 568 01:47:07,100 --> 01:47:09,400 Estaràs aquí d'aquí a un temps? Anem-hi al servei. 569 01:47:10,340 --> 01:47:11,340 Necessites ajuda? 570 01:47:11,620 --> 01:47:12,620 Bon intent. 571 01:47:13,200 --> 01:47:15,420 Per què no em demanes un martini? 572 01:47:15,980 --> 01:47:17,280 Vull emborratxar-me. 573 01:47:30,200 --> 01:47:31,200 A veure. 574 01:47:31,820 --> 01:47:32,820 Queda't aquí. 575 01:47:33,100 --> 01:47:34,120 No et moguis. 576 01:47:34,600 --> 01:47:35,600 D'acord? 577 01:47:36,160 --> 01:47:37,160 No et moguis. 578 01:47:37,480 --> 01:47:38,480 D'acord. 579 01:48:39,549 --> 01:48:40,670 Mara? Mara. 580 01:48:41,290 --> 01:48:43,410 Mara. Són miralls. 581 01:48:44,790 --> 01:48:46,630 Mira, només és un mirall. 582 01:48:47,250 --> 01:48:48,250 Massa. 583 01:48:48,550 --> 01:48:52,710 Massa. Només és un mirall. Ho veus? Reflexiones? 584 01:48:53,710 --> 01:48:54,710 Cap problema. 585 01:48:54,930 --> 01:48:55,930 Per. 586 01:48:56,750 --> 01:48:57,850 Aquest sóc jo. 587 01:48:58,610 --> 01:48:59,870 I aquest ets tu. 588 01:49:00,730 --> 01:49:01,910 Només un mirall. 589 01:49:02,170 --> 01:49:03,170 D'acord? 590 01:49:03,930 --> 01:49:06,970 Vinga. El mirall és un mal hàbit. 591 01:49:08,190 --> 01:49:09,310 Reflexió? Reflexió? 592 01:49:09,890 --> 01:49:10,890 Vinga. 593 01:49:22,830 --> 01:49:23,830 Vaja! 594 01:49:24,510 --> 01:49:25,510 Com és això? 595 01:49:26,330 --> 01:49:27,670 Com cada any. 596 01:49:28,330 --> 01:49:31,850 Ja. Tan bon punt un treu la seva polla, altres ho fan. 597 01:49:32,250 --> 01:49:33,590 El mateix cada any. 598 01:49:36,050 --> 01:49:37,130 El teu Martini. 599 01:49:37,610 --> 01:49:40,990 Gràcies. Veig que vols que ho faci xuclar 600 01:49:41,830 --> 01:49:44,930 Això o fot el meu petit amic? 601 01:49:45,790 --> 01:49:46,950 Les dues coses. 602 01:49:48,250 --> 01:49:50,910 Saps? M'agrada la teva sinceritat. 603 01:49:56,730 --> 01:49:58,790 He de moure l'esquelet ara? 604 01:49:59,630 --> 01:50:02,370 Sí. Divertim-nos. 605 01:52:04,380 --> 01:52:05,800 Què està passant? 606 01:52:30,320 --> 01:52:31,920 Merda! És veritat! 607 01:52:33,140 --> 01:52:34,300 Ja no importa! 608 01:53:00,750 --> 01:53:02,290 o no 609 01:53:45,420 --> 01:53:47,140 Oh merda. 610 01:53:47,600 --> 01:53:48,600 Oh, 611 01:53:52,200 --> 01:53:53,200 merda. 612 01:54:31,670 --> 01:54:34,470 Home! Home! 613 01:54:47,210 --> 01:54:48,230 T'agrada, eh? 614 01:54:49,530 --> 01:54:51,230 Que bonic. 615 01:54:59,470 --> 01:55:01,510 Vinga. És a dir. 616 01:55:28,400 --> 01:55:29,800 Oh! 617 01:55:57,620 --> 01:56:00,540 Ai Déu meu! 618 01:56:36,160 --> 01:56:37,560 Gràcies! 619 01:56:55,420 --> 01:56:58,020 Posa-la Sí, posa-la bé 620 01:57:20,740 --> 01:57:22,140 Ah! 621 01:58:43,550 --> 01:58:44,950 Vinga. 622 01:58:45,710 --> 01:58:47,350 Vinga, Karen. 623 01:58:52,220 --> 01:58:53,220 Adéu adéu. 624 01:59:25,610 --> 01:59:26,670 Continua, segueix. 625 01:59:32,410 --> 01:59:33,490 Vine, vine. 626 01:59:34,190 --> 01:59:35,610 xucla, xucla. 627 01:59:35,890 --> 01:59:37,910 Així, doncs, posa-ho. 628 01:59:38,270 --> 01:59:39,270 Així que. 629 01:59:59,980 --> 02:00:01,340 No. No. 630 02:00:34,800 --> 02:00:35,800 Què passa? 631 02:01:30,280 --> 02:01:31,680 Oh! 632 02:02:37,740 --> 02:02:39,140 Oh! 633 02:03:34,120 --> 02:03:35,720 Vinga. Vinga. 634 02:03:36,060 --> 02:03:37,060 Vinga. Vinga. 635 02:05:26,540 --> 02:05:27,540 Ah! 636 02:06:17,240 --> 02:06:18,640 Gràcies. 637 02:07:12,390 --> 02:07:13,790 Ah! 638 02:07:35,830 --> 02:07:37,230 Ah! 639 02:07:56,670 --> 02:07:58,070 Ah! 640 02:08:33,260 --> 02:08:34,260 Gràcies. 641 02:10:29,710 --> 02:10:30,710 Gràcies! 642 02:11:09,379 --> 02:11:12,820 Aquestes dues persones estaven connectades alguna manera estranya. 643 02:11:17,820 --> 02:11:22,360 Mara tenia en el seu record el primer la persona que estimava era un humà. 644 02:11:24,540 --> 02:11:28,720 El seu magnetisme havia caracteritzat Ryan com especial. 645 02:11:30,460 --> 02:11:34,400 Va ser el seu primer amor i l'havia guardat en la seva memòria com a tal. 646 02:11:39,560 --> 02:11:41,620 La Mara el va mirar amb altres ulls. 647 02:11:43,020 --> 02:11:44,040 Ulls d'amor. 648 02:11:44,820 --> 02:11:47,580 Així cadascú va aprendre més els uns dels altres. un altre. 649 02:11:48,580 --> 02:11:50,260 Van aprendre més sobre ells mateixos. 650 02:11:50,780 --> 02:11:53,480 I la seva relació es feia més forta. 651 02:11:55,380 --> 02:11:56,700 Gairebé hi ets. 652 02:11:58,920 --> 02:11:59,920 Això és tot? 653 02:12:12,880 --> 02:12:13,880 Sí que ho és. 654 02:12:14,920 --> 02:12:16,600 Gairebé tan preuat com tu. 655 02:12:19,300 --> 02:12:20,300 Com es diu? 656 02:12:22,240 --> 02:12:23,240 Oceà. 657 02:12:28,580 --> 02:12:30,020 Monòxid de dihidrogen. 658 02:12:32,700 --> 02:12:33,700 Ferro i sorra. 659 02:12:42,630 --> 02:12:43,910 Diòxid de silici. 660 02:12:45,610 --> 02:12:46,610 Sí. 661 02:12:47,610 --> 02:12:49,450 És millor si t'ensenyo. 662 02:12:50,290 --> 02:12:51,290 Vinga. 663 02:12:54,150 --> 02:12:57,510 La set de coneixement de Mara va intrigar a Ryan. 664 02:12:59,850 --> 02:13:01,310 Tot era una pregunta. 665 02:13:02,390 --> 02:13:05,170 I cada resposta portava una altra pregunta. 666 02:13:05,550 --> 02:13:07,510 Fins que... Què és això? 667 02:13:10,070 --> 02:13:11,350 És un cranc. 668 02:13:19,760 --> 02:13:23,460 La meva anàlisi em diu que això és a crustaci marí. 669 02:13:23,800 --> 02:13:24,800 Sí. 670 02:13:28,160 --> 02:13:29,360 Què li passa? 671 02:13:30,540 --> 02:13:31,900 Està mort. 672 02:13:37,620 --> 02:13:39,140 Què és mort? 673 02:13:42,240 --> 02:13:48,120 És quan... Quan... Quan els éssers viu... 674 02:13:48,520 --> 02:13:54,140 Quan la vida es forma, la veritat és que... Li ho va explicar com va poder 675 02:13:54,140 --> 02:13:55,520 intentant no espantar-la. 676 02:13:56,180 --> 02:13:59,520 Es va adonar que no sabia res del tema. 677 02:14:00,440 --> 02:14:02,360 No havia estat programada per a això. 678 02:14:02,600 --> 02:14:08,040 És una aplicació que no existia. Va ser És feina de Ryan explicar-li-ho. I va ser un 679 02:14:08,040 --> 02:14:09,260 lliçó important. 680 02:14:55,500 --> 02:14:59,660 Encara que pugui semblar estrany, amics Es van convertir en amants. 681 02:15:01,280 --> 02:15:05,680 Però com més es coneixien, més Eren diferents entre si. 682 02:15:08,440 --> 02:15:12,880 Mara va anar assimilant que cada dia era un una mica més humà. 683 02:15:13,340 --> 02:15:17,100 I va ser més fàcil per a Ryan oblidar-ho Era un robot. 684 02:15:33,080 --> 02:15:34,080 Senyor Landry. 685 02:15:35,100 --> 02:15:38,140 Ja has replantejat la meva proposta? 686 02:15:38,380 --> 02:15:43,000 T'ho he dit abans i t'ho repetiré. Ves a la merda. El vaig construir. 687 02:15:43,000 --> 02:15:44,420 la meva feina, la meva tecnologia. 688 02:15:46,300 --> 02:15:47,400 Resposta incorrecta. 689 02:15:50,120 --> 02:15:51,700 Bé, ens veurem al jutjat. 690 02:15:53,440 --> 02:15:55,040 No, no ho crec. 691 02:15:56,020 --> 02:15:57,020 Redueix-ho. 692 02:15:57,300 --> 02:16:00,460 Però... Merda! 693 02:16:01,580 --> 02:16:02,580 Bastard! 694 02:16:03,110 --> 02:16:05,730 Així que tu ets de qui parla tothom món, eh? 695 02:16:07,070 --> 02:16:09,130 A veure, què tens aquí? 696 02:16:10,230 --> 02:16:11,710 Merda, no la toquis. 697 02:16:13,750 --> 02:16:15,210 Caram, bona feina. 698 02:16:18,830 --> 02:16:20,130 No la toquis. 699 02:16:21,290 --> 02:16:22,290 Enceneu-lo. 700 02:16:22,730 --> 02:16:23,730 No ho faré. 701 02:16:24,950 --> 02:16:27,650 Vaig dir que encén. 702 02:16:27,850 --> 02:16:29,070 I no, mai. 703 02:16:30,110 --> 02:16:31,490 Enceneu aquesta puta puta. 704 02:16:42,579 --> 02:16:44,299 Ara, el voleu veure? 705 02:16:44,680 --> 02:16:48,100 O prefereixes anar amb els meus amics que donar-te una lliçó? 706 02:16:48,540 --> 02:16:50,480 Si la toques, et mataré. 707 02:16:52,540 --> 02:16:57,200 Senyor Landry, ens està arruïnant negociació. 708 02:17:03,760 --> 02:17:05,040 Treu el teu cos d'aquí. 709 02:17:05,440 --> 02:17:06,900 I destruir-lo. 710 02:17:16,299 --> 02:17:18,540 Em sap greu que hagis de veure això. 711 02:17:20,740 --> 02:17:25,740 Però ara que estem sols, podem conèixer-se molt millor. 712 02:17:27,000 --> 02:17:31,120 D'aquesta manera recuperarem el temps perdut. 713 02:17:32,620 --> 02:17:33,860 Tenim un passat. 714 02:17:39,299 --> 02:17:41,600 I ara tindrem futur. 715 02:17:51,280 --> 02:17:53,059 Em donaràs molts diners. 716 02:21:58,640 --> 02:21:59,700 Bona noia. 717 02:21:59,920 --> 02:22:00,920 Sí. 718 02:22:30,280 --> 02:22:31,860 Amén. Amén. 719 02:22:33,780 --> 02:22:35,020 Amén. 720 02:23:01,320 --> 02:23:02,320 Gràcies. 721 02:24:23,880 --> 02:24:26,420 A veure... 722 02:24:52,680 --> 02:24:53,680 Sí, que bo. 723 02:24:54,180 --> 02:24:55,800 Sí, marxa. 724 02:24:56,000 --> 02:24:57,000 A veure, que bonic. 725 02:24:57,620 --> 02:24:59,600 Que bonica t'han fet, tia. 726 02:25:52,560 --> 02:25:54,240 Vine, vine. 727 02:26:02,680 --> 02:26:05,840 Et rebentaré el cul. 728 02:27:05,260 --> 02:27:06,600 Això? Això? 729 02:27:37,830 --> 02:27:38,830 Oh sí! 730 02:27:38,850 --> 02:27:40,570 Sí! Sí, jove! 731 02:27:41,090 --> 02:27:42,130 Ah, sí, mou! 732 02:27:42,550 --> 02:27:44,290 Oh no, pare! Oh sí! 733 02:27:45,070 --> 02:27:46,070 Oh, 734 02:27:47,950 --> 02:27:50,090 sí! 735 02:28:42,120 --> 02:28:44,640 Mou-te. Mou-te. Sí. 736 02:28:45,200 --> 02:28:49,560 Sí. Sí. Sí. Sí. Sí. 737 02:28:49,920 --> 02:28:51,240 Sí. 738 02:28:52,200 --> 02:28:53,520 Sí. 739 02:28:54,260 --> 02:28:55,260 Sí. 740 02:28:55,400 --> 02:28:57,900 Sí. Sí. Sí. Sí. 741 02:28:58,140 --> 02:28:59,140 Sí. 742 02:28:59,580 --> 02:29:00,900 Sí. 743 02:29:26,890 --> 02:29:28,050 Ai Déu meu! 744 02:30:30,800 --> 02:30:32,740 Vigila-la per veure de què és capaç. 745 02:30:33,060 --> 02:30:34,060 Sí senyor. 746 02:30:37,100 --> 02:30:39,860 La Mara va fer el que havia de fer dissenyat. 747 02:30:40,120 --> 02:30:41,120 Merda. 748 02:30:43,820 --> 02:30:46,840 Era una nina animada que fotava meravella. 749 02:30:49,340 --> 02:30:50,620 Però hi havia alguna cosa diferent. 750 02:30:51,100 --> 02:30:52,100 Faltava alguna cosa. 751 02:30:52,540 --> 02:30:53,880 La gent ho va notar. 752 02:30:56,240 --> 02:31:01,040 Ara he pogut diferenciar entre ells interactuar amb un robot i fer el 753 02:31:01,040 --> 02:31:02,040 amb un humà. 754 02:31:32,590 --> 02:31:33,630 Gràcies. 755 02:32:19,650 --> 02:32:20,870 T'agrada? 756 02:32:22,610 --> 02:32:23,530 ho sóc 757 02:32:23,530 --> 02:32:30,290 bo 758 02:32:30,290 --> 02:32:31,290 enredat 759 02:32:50,930 --> 02:32:52,330 Oh, 760 02:33:12,850 --> 02:33:15,210 que bonic 761 02:33:31,570 --> 02:33:32,790 Oh, sí, posa-ho. 762 02:34:14,190 --> 02:34:15,190 Sí, és clar. 763 02:34:43,440 --> 02:34:44,440 Oh Verge! 764 02:35:35,470 --> 02:35:36,570 Alenteix, no t'aturis. 765 02:36:22,420 --> 02:36:25,120 Això? Això? Això? 766 02:36:26,340 --> 02:36:27,560 Això? 767 02:36:51,760 --> 02:36:53,280 Ai Déu meu! 768 02:36:53,720 --> 02:36:54,720 Oh, 769 02:36:56,560 --> 02:37:03,160 Déu meu! Ai Déu meu! Ai Déu meu! 770 02:37:04,580 --> 02:37:06,740 Ai Déu meu! 771 02:37:08,260 --> 02:37:10,120 Ai Déu meu! 772 02:37:44,780 --> 02:37:45,519 T'agrada? 773 02:37:45,520 --> 02:37:46,520 Sí. 774 02:37:47,680 --> 02:37:48,680 Vinga, continua. 775 02:37:49,220 --> 02:37:50,220 Sí. 776 02:37:51,140 --> 02:37:53,560 Sí, moure's. 777 02:37:59,080 --> 02:38:00,080 Vinga. 778 02:38:04,640 --> 02:38:07,540 Vull follar-te ara. vull fot amb tu 779 02:38:18,060 --> 02:38:19,060 Oh, merda! 780 02:38:20,940 --> 02:38:21,940 És a dir. 781 02:39:13,440 --> 02:39:14,840 Mou-te! 782 02:40:08,690 --> 02:40:11,490 Vinga, xucla-ho. 783 02:40:40,400 --> 02:40:41,520 T'agrada això? 784 02:40:43,320 --> 02:40:44,360 Segueix xuclant. 785 02:40:50,040 --> 02:40:51,040 Sí? 786 02:40:55,300 --> 02:40:56,520 t'ho dic. 787 02:41:22,370 --> 02:41:23,590 Vas a córrer? 788 02:41:47,340 --> 02:41:48,340 Oh, merda! 789 02:41:48,680 --> 02:41:49,680 Oh sí! 790 02:41:50,160 --> 02:41:51,840 Vinga! Segueixo xucant! 791 02:41:53,240 --> 02:41:54,240 Vine aquí! 792 02:41:55,020 --> 02:41:56,020 Obre la boca! 793 02:41:56,340 --> 02:41:57,600 Vinga! Vinga! 794 02:41:58,420 --> 02:41:59,420 Merda! 795 02:42:20,200 --> 02:42:23,220 Obre la boca. 796 02:42:24,040 --> 02:42:25,040 Oh, 797 02:42:25,200 --> 02:42:26,220 sí. 798 02:42:29,760 --> 02:42:31,160 Merda. 799 02:42:35,140 --> 02:42:37,940 Merda. però 800 02:42:37,940 --> 02:42:43,120 que bo ets 801 02:43:07,980 --> 02:43:11,080 Sr. Spears, un plaer. 802 02:43:13,060 --> 02:43:19,760 És una autèntica puta màquina. Ho sé qui ja ha tingut 803 02:43:19,760 --> 02:43:20,760 plaer. 804 02:43:22,120 --> 02:43:23,220 Quina sort. 805 02:43:24,940 --> 02:43:28,640 Estic pensant en treballar només amb robots. 806 02:43:29,400 --> 02:43:32,760 Encara que podríem fer una excepció amb tu. 807 02:43:35,200 --> 02:43:36,200 Ho sento? 808 02:43:38,730 --> 02:43:42,950 Sí. Al final de l'experiment, ja no Vaig sentir afecte. 809 02:43:43,730 --> 02:43:48,230 Havia començat el seu programa sexual i havia utilitzat cent vegades. 810 02:43:49,770 --> 02:43:54,090 Després del protocol seqüencial, tot els sistemes funcionaven. 811 02:43:54,630 --> 02:43:56,170 Fins que va veure en Ryan. 812 02:43:56,510 --> 02:44:01,290 En aquell moment, es va sentir molt malament. 813 02:44:04,150 --> 02:44:05,730 Quan li mires als ulls, 814 02:44:06,510 --> 02:44:13,270 Va notar el dolor que sentia i ho va saber Les coses no anaven com haurien de ser. 815 02:44:19,410 --> 02:44:21,310 Sí, ho entenc. 816 02:44:22,210 --> 02:44:24,350 Fins aleshores, gràcies. 817 02:44:26,170 --> 02:44:31,090 Hola, tinc una cita a les onze amb Senyoreta Sweet. 818 02:44:31,690 --> 02:44:33,190 T'està esperant? 819 02:44:33,880 --> 02:44:37,140 La meva secretària va trucar fa unes setmanes. 820 02:44:37,560 --> 02:44:43,460 I tu ets...? Michael White de Wicked Imatges. 821 02:44:43,880 --> 02:44:48,120 Estem interessats en comprar-ne alguns dels seus robots. 822 02:44:49,800 --> 02:44:56,200 Senyoreta Sweet, aquí hi ha un cert senyor White de Wicked Pictures i diu això 823 02:44:56,200 --> 02:44:57,780 una cita amb tu a les onze. 824 02:44:59,820 --> 02:45:01,400 Això és el que vaig pensar. 825 02:45:04,160 --> 02:45:05,900 D'acord. Molt bé. 826 02:45:06,480 --> 02:45:07,480 Gràcies. 827 02:45:09,040 --> 02:45:12,900 Diu que no sap res de la reunió. 828 02:45:15,120 --> 02:45:20,080 Però, com que sou de Wicked Pictures, vindrà de seguida. 829 02:45:22,020 --> 02:45:28,940 Si us plau, si no t'importa, signa aquí i espera que la senyoreta dolça t'ho expliqui 830 02:45:28,940 --> 02:45:29,940 vine a mirar 831 02:45:31,700 --> 02:45:32,700 Gràcies. 832 02:45:54,260 --> 02:45:56,800 Senyor White, encantat de conèixer-lo. 833 02:45:59,860 --> 02:46:00,860 Qui ets tu? 834 02:46:02,410 --> 02:46:03,430 Què vols aconseguir? 835 02:46:04,930 --> 02:46:09,370 No sé què vols d'això manera, però no funcionarà. 836 02:46:10,010 --> 02:46:11,010 Espero que sí. 837 02:46:11,970 --> 02:46:13,010 Pel teu bé. 838 02:46:15,090 --> 02:46:16,210 És una amenaça? 839 02:46:17,250 --> 02:46:18,250 No ho sé. 840 02:46:18,670 --> 02:46:20,010 Això depèn de tu. 841 02:46:23,750 --> 02:46:24,750 Segueix-me 842 02:46:49,840 --> 02:46:51,020 Què vols? 843 02:46:53,280 --> 02:46:54,480 Ens encanta la Mara. 844 02:46:54,840 --> 02:46:59,720 I deixa que el teu cap imbècil ho pagui. el que li va fer a Max. 845 02:47:01,320 --> 02:47:03,820 Això va ser una vergonya. Una desgràcia? 846 02:47:04,380 --> 02:47:07,280 Et donaré una desgràcia. para, atura, calma. 847 02:47:07,820 --> 02:47:09,720 Això no solucionarà res. 848 02:47:10,200 --> 02:47:11,200 Tranquil·la. 849 02:47:12,220 --> 02:47:18,260 Vaig advertir al senyor Landry que el seu camí Portar coses era perillós. 850 02:47:18,890 --> 02:47:20,810 I sembla que no va fer cas del meu consell. 851 02:47:21,230 --> 02:47:23,250 Quina merda de merda! 852 02:47:23,550 --> 02:47:27,950 D'acord? Sé que hi eres i també que et fotis. 853 02:47:28,630 --> 02:47:31,410 Així que deixeu de fer les tonteries i ajudeu-nos. 854 02:47:32,730 --> 02:47:34,670 Has d'afrontar la ressaca realitat. 855 02:47:35,090 --> 02:47:36,990 No m'agrada el que va fer el meu cap. 856 02:47:37,530 --> 02:47:40,290 Però en Max sabia en què es ficava. 857 02:47:41,750 --> 02:47:43,990 Va agafar una cosa que no era seva. 858 02:47:45,090 --> 02:47:47,110 Espionatge corporatiu compromès. 859 02:47:47,610 --> 02:47:50,630 I sabia que algun dia vindrien a veure què va fer. 860 02:47:51,530 --> 02:47:52,850 El van matar. 861 02:47:54,970 --> 02:47:55,970 Sí. 862 02:47:56,870 --> 02:47:58,450 I ell farà el mateix amb tu. 863 02:48:06,350 --> 02:48:07,390 Què és això? 864 02:48:07,810 --> 02:48:08,810 Això. 865 02:48:09,350 --> 02:48:10,790 És on comença tot. 866 02:48:12,630 --> 02:48:15,050 El pots considerar l'àvia de la Mara. 867 02:48:17,290 --> 02:48:21,570 En diuen el xip Eva, com al llibre del Gènesi. 868 02:48:22,910 --> 02:48:26,730 I el sisè dia, Déu va crear la dona. 869 02:48:28,050 --> 02:48:29,670 Allà va començar tot. 870 02:48:30,990 --> 02:48:36,410 Per tant, tot comença i acaba aquí, 871 02:48:36,550 --> 02:48:39,070 pel teu cap. 872 02:48:44,250 --> 02:48:45,250 Bé. 873 02:48:46,320 --> 02:48:47,320 Ens ajudaràs? 874 02:48:49,520 --> 02:48:50,520 D'acord. 875 02:48:51,660 --> 02:48:52,820 Jo t'ajudaré. 876 02:48:54,200 --> 02:48:59,680 Però ara has d'anar. Si tu Trobeu-vos aquí, les coses empitjoraran. 877 02:49:00,120 --> 02:49:02,520 Si us plau, aneu. 878 02:49:03,200 --> 02:49:07,000 No sé si podem confiar en ella. 879 02:49:07,580 --> 02:49:09,260 No tenim més remei. 880 02:49:11,160 --> 02:49:12,160 Sortim d'aquí. 881 02:49:14,890 --> 02:49:17,770 I gràcies per tot. 882 02:49:45,930 --> 02:49:47,110 Hola, senyoreta Swin. 883 02:49:48,310 --> 02:49:49,450 Quina sorpresa. 884 02:49:50,590 --> 02:49:53,830 Estava preparant la nostra noia per al Canal HBO. 885 02:49:54,710 --> 02:49:55,710 Vols venir? 886 02:49:56,610 --> 02:49:58,450 Daniel, hem de parlar. 887 02:49:58,750 --> 02:50:01,270 Bé, perfecte. Ho podem fer per ell manera. 888 02:50:01,710 --> 02:50:02,770 Il·lumina't, Mara. 889 02:50:04,450 --> 02:50:05,610 Primer les dones. 890 02:50:22,170 --> 02:50:23,170 Sí? 891 02:50:23,850 --> 02:50:25,370 Estem a punt d'enlairar-nos. 892 02:50:26,330 --> 02:50:27,610 Sí, està aquí amb mi. 893 02:50:28,910 --> 02:50:29,910 ho veig. 894 02:50:30,910 --> 02:50:32,270 Ara me n'ocuparé jo. 895 02:50:32,610 --> 02:50:34,010 Qui era? Què està passant? 896 02:50:35,970 --> 02:50:37,910 Hi ha hagut un canvi de plans. 897 02:50:38,390 --> 02:50:39,610 Han tingut un problema. 898 02:50:40,450 --> 02:50:41,650 De què estàs parlant? 899 02:50:42,870 --> 02:50:43,870 Què estàs fent? 900 02:50:44,370 --> 02:50:45,370 et dic adéu. 901 02:50:47,350 --> 02:50:48,510 Però per què? 902 02:50:49,390 --> 02:50:51,630 Si has guanyat. Sempre guanyes. 903 02:50:52,040 --> 02:50:53,040 No us sembla prou? 904 02:50:55,600 --> 02:50:56,600 Mai n'hi ha prou. 905 02:50:57,680 --> 02:51:00,660 Ella és el futur de l'empresa. No Puc deixar que ho arruïni. 906 02:51:00,900 --> 02:51:02,300 Ho sento, senyoreta Sweet. 907 02:51:02,760 --> 02:51:04,700 Ha estat un autèntic plaer. 908 02:51:15,740 --> 02:51:16,740 Estàs bé? 909 02:51:17,700 --> 02:51:20,600 suposo. Sempre m'ha agradat aquest arrogant 910 02:51:23,439 --> 02:51:26,020 Vaig pensar que vosaltres... No. 911 02:51:26,920 --> 02:51:28,160 Això és el que diuen. 912 02:51:28,400 --> 02:51:31,640 On hi ha confiança, fa fàstic. 913 02:52:02,480 --> 02:52:04,020 No sé com donar-te les gràcies. 914 02:52:05,440 --> 02:52:06,440 Fes-me un favor. 915 02:52:08,300 --> 02:52:11,300 Porta-la d'aquí, a un lloc molt llunyà 916 02:52:12,660 --> 02:52:14,300 Desapareix i no tornis. 917 02:52:14,800 --> 02:52:16,280 Almenys per un temps. 918 02:52:17,100 --> 02:52:18,560 Aquí no hi ha res de bo. 919 02:52:19,360 --> 02:52:20,360 Aneu amb compte. 920 02:52:21,120 --> 02:52:22,520 I recorda sempre. 921 02:52:24,180 --> 02:52:26,520 Ets el meu amic. 922 02:52:27,500 --> 02:52:28,500 És a dir. 923 02:52:30,400 --> 02:52:31,400 Pren. 924 02:52:43,310 --> 02:52:46,750 I així els robots i els humans es van unir sempre. 925 02:52:48,470 --> 02:52:51,410 Van romandre junts fins al final de la vegades. 926 02:52:52,990 --> 02:52:54,970 Mara mai seria humana. 927 02:52:56,490 --> 02:53:00,970 Però amb l'ajuda d'en Ryan va continuar aprendre com era fer-ho. 928 02:53:02,570 --> 02:53:07,930 L'alegria, la tristesa, l'amor. 929 02:53:09,130 --> 02:53:10,290 I per ella, 930 02:53:11,180 --> 02:53:12,380 Amb això n'hi havia prou.